Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 3:15
|
BNV
|
যাই হোক এখন আমার কাছে এমন এক জনকে নিয়ে আসুন য়ে বীণা বাজাতে পারে|”বীণাবাদক এসে বীণা বাজাতে শুরু করলে প্রভুর শক্তি ইলীশায়ের ওপর এসে ভর করল|
|
|---|
|
KJV
|
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
|
|---|
|
YLT
|
and now, bring to me a minstrel; and it hath been, at the playing of the minstrel, that the hand of Jehovah is on him,
|
|---|
|
RV
|
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
|
|---|
|
RSV
|
But now bring me a minstrel." And when the minstrel played, the power of the LORD came upon him.
|
|---|
|
ASV
|
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of Jehovah came upon him.
|
|---|
|
ESV
|
But now bring me a musician." And when the musician played, the hand of the LORD came upon him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But now bring me someone who plays the harp." When the person played the harp, the Lord's power came on Elisha.
|
|---|